부처님의 복밭
대지는 하나인데
종자에 따라 저마다 싹을 튀운다
거기에는 원친이 없듯이
부처님의 복밭도 그러하니라.
물은 한 가지 맛인데
그릇으로 인해 차별이 있다
부처님의 복밭도 그와 같아서
중생의 마음따라 다르느니라.
교묘한 요술장이가
여러 사람들을 기쁘게 하듯이
부처님의 복밭도 그와 같아서
중생들을 공경하고 기쁘게 한다.
깨끗하고 밝은 거울이
빛을 따라 그림자를 나타내듯이
부처님의 복밭도 그와 같아서
마음 따라 과보를 얻게 한다.
저 아가다약이
모든 독을 치료하듯이
부처님의 복밭도 그와 같아서
온갖 번뇌와 근심을 소멸시킨다.
해가 돋을 때
세상을 환하게 비추듯이
부처님의 복밭도 그와 같아서
여러 어둠을 없애준다.
밝은 보름달이
대지에 두루 비추듯이
부처님의 복밭도 그와 같아서
온갖 곳에 고루 평등하니라.
'불교교리' 카테고리의 다른 글
화엄경 사구게 [華嚴經 四句偈] (0) | 2011.09.01 |
---|---|
법화경 (法華經) (0) | 2011.09.01 |
화엄경 입법계품 (0) | 2011.08.30 |
화엄경 약찬게 (0) | 2011.08.30 |
화엄경 (수행의 52계위) (0) | 2011.08.29 |