나옹선사 발원문

               나옹선사 발원문

 

          원아세세생생처 (願我世世生生處)

          원하건대 나는 세세생생에

 

          상어반야불퇴전 (常於般若不退轉)

          언제나 반야에서 물러나지 않고

 

          여피본사용맹지 (如彼本師勇猛智)

          석가모니처럼 용맹스러운 의지와

 

          여피사나대각과 (如彼舍那大覺果)

          저 비로나자처럼 큰 깨달음과

 

          여피문수대지혜 (如彼文殊大智慧)

          저 문수보살의 큰 지혜와

 

         여피보현광대행 (如彼普賢廣大行)

         저 보현보살의 광대한 행원과

 

         여피지장무변신 (如彼地藏無變身)

         저 지장보살의 한없는 몸과

 

         여피관음삼이응(如彼觀音三二應)

         저 관세음보살의 32응신의 몸으로

 

         시방세계무불현 (十方世界無不現)

         시방세계 어디에나 나타나

 

         보령중생입무위 (普令衆生入無爲)

         모든 중생 무위에 들게 하며

 

         문아명자면 삼도 (聞我名者免三途)

         내 이름을 듣는 이는 삼악도를 면하고

 

         견아형사자득해탈 (見兒形者得解脫)

         내 얼굴을 보는 이는 해탈을 얻게하고

 

         여시교화항사겁 (如是敎化恒沙劫)

         이렇게 항사 겁을 교화하여

 

         필경무불급중생( 畢竟無佛及衆生)

         필경에는 부처도 중생도 없어지게 하여지다

 

         원제천룡팔부중생 (願諸天龍八部衆生)

         원하오니 모든 천룡팔부신중님들

 

         위아옹호불이신 (爲我擁護不離身)

         나를 보호하기 위해 내 몸 떠나지 않아

 

         어제난처무제난 (於諸難處無諸難)

         어떤 재난에도 어려움 없게 하오며

 

         여시대원능성취 (如是大願能成就)

         이와 같이 큰 발원을 성취하게 하소서.

 

 

 

***** 나옹선사는 (1320 ~ 1376) 고려 말기 승려이며,

        지공화상과 무학대사와 함께 고려 말 3대 고승으로

         알려지고 있다.